নিজের বিদায়ী বার্তায় আবেগাপ্লুত মেসি বলেন, ‘ফাইনালের পর দীর্ঘ সময় ধরে অনেক চিন্তাভাবনা করার পর, আমি সবাইকে জানাতে চাই যে আমি জাতীয় দল থেকে অবসর নিচ্ছি। সিদ্ধান্তটি অত্যন্ত কঠিন এবং এখনো আমার হৃদয়ের গভীরে আঘাত করছে, তবে আমি বুঝতে পেরেছি যে এটাই সরে দাঁড়ানোর সঠিক সময়। আমি শপথ করে বলছি যে আমি সবসময় নিজের সর্বোচ্চ উজাড় করে দিয়েছি—শুধু গত কয়েক বছরে সব শিরোপা জয়ের সময়ই নয়, বরং তার আগেও।’

জাতীয় দলের জার্সি গায়ে নিজের শেষ রক্তবিন্দু দিয়ে লড়াই করার কথা উল্লেখ করে আটবারের ব্যালন ডি’অর বিজয়ী এই মহাতারকা আরও বলেন, ‘আপনাদের মুখে হাসি ফোটাতে এবং ফুটবলের মাধ্যমে আর্জেন্টাইন হিসেবে গর্বিত করতে আমি এই জার্সির জন্য সবকিছু বিলিয়ে দিয়েছি। এখন আর দেওয়ার মতো কিছু অবশিষ্ট নেই। তাছাড়া, বর্তমানে দুর্দান্ত কিছু তরুণ খেলোয়াড় উঠে আসছে যারা এখানে থাকার যোগ্য। বিগত ২০ বছর ধরে আপনাদের কাছ থেকে যে ভালোবাসা পেয়েছি, তার জন্য ধন্যবাদ। আমি মাঠের ভেতর থেকে আপনাদের সেই গর্জন মিস করব। এখন থেকে আমি আপনাদের মতোই একজন হয়ে গ্যালারি থেকে দলকে সবসময় সমর্থন করে যাব।’

মেসি জানান, কোপা আমেরিকার ফাইনালের দুই দিন পর, গত ২১ জুলাই তিনি বিদায়ী বার্তাটি লিখেছিলেন। তবে বাবার মৃত্যুর পর ফুটবল থেকে বিদায় নেওয়ার এই সিদ্ধান্তের বিষয়ে তিনি আরও দৃঢ়প্রতিজ্ঞ হয়েছেন।